- defect
- [dɪ'fekt]
1) Общая лексика: дефект (недостаток или аномали), дефект, изьян, минус, нарушить свой долг, недостаток, недосчёт, недочёт, неисправность, неполадка, отступиться (от своей партии и т. п.), переметнуться в лагерь противника, повреждение, пробел, погрешность (в документе и т.п.), дезертировать, изменить, изъян, порок, недоделка2) Медицина: нарушение, отсутствие (напр. части тела), порок развития3) Военный термин: изменять, поломка4) Техника: выгибать, выгибаться, несовершенство, отклонять, провисать, прогибать, фаут (порок древесины)5) Юридический термин: бежать за границу (по политическим мотивам), недостающее число, недостающее число или количество, неполноценность6) Бухгалтерия: брак, дефектная продукция, задерживать (сообщение), некондиционная продукция, некондиционность7) Автомобильный термин: погрешность8) Музыка: неточность (the headphones could help distinguish faint defects that the speakers couldn’t detect=наушники позволяют уловить неразличимые динамиками неточности звучания)9) Полиграфия: искажение10) Вычислительная техника: недоработка11) Нефть: дефектный, неисправный, повреждённый12) Иммунология: порок (развития)13) Деловая лексика: недостающее количество, нехватка14) Автоматика: ошибка15) Робототехника: недообработка16) Макаров: брак (дефект в изделии), отсутствие (напр., части тела), минус (недостаток), дефект (трещина, дефект изделия)17) Электрохимия: свободный узел решетки
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.